Was das Texten angeht, biete ich grundsätzlich drei Dienstleistungen an: 

  1. komplettes Verfassen von Texten

  2. kreative Unterstützung bei der Formulierung von Texten

  3. Überarbeiten und Korrekturlesen von Texten (zweisprachig)

Ich kann Sie also unterstützen, wenn ein Text

  • etwas aufpoliert werden soll

  • die Sprachebene angepasst werden soll

  • die Wortzahl reduziert werden soll

  • Sie wissen was Sie sagen wollen, aber es nicht rund klingt

  • oder auch einfach wenn Sie jemanden zum Fehlersuchen brauchen.

Ich unterstütze gerne bei:

  • Webseiten

  • Werbetexten

  • Anzeigen 

  • Lebensläufen und Bewerbungen ... und vielem mehr!

Das Korrekturlesen kann ich zweisprachig anbieten. So kann ich einen auf englisch verfassten Text, z. B. auf Fehler und Idiomatik überprüfen und Ihnen einen professionellen Text liefern.

Texte verfasse ich zu den Themen:

  • Hundegesundheit / Tiergesundheit

  • Physiotherapie für Tiere

  • Tierverhalten

Über Texte zu anderen Themen können wir uns natürlich unterhalten. Aktuell schreibe ich vorwiegend für Hundemagazine und Internetportale rund um den Hund. 

Sirka Sander
translator & writer

follow me

© 2018 by Sirka Sander
all rights reserved

Impressum & Datenschutz

AGB

General Terms and Conditions
 

call

+49 30 42022589   

  • Facebook Clean
  • White Google+ Icon
  • Weiß Yelp Icon

Sie finden mich in Berlin-Friedrichshain